人雨人不收傘 U & I Not Closing Umbrella

人雨人。不收傘，正是在城市生活步行空間中作為發想，以共乘一把雨傘的概念，將人與空間結合在一起。每個人提供手邊的雨傘，透過位於天空的空間纜索結構系統作為雨傘暫時性收納, 將未使用的雨傘提供給陌生人使用，進而促進人與人之間的交流及便利性。

When people cross in the rain, opening the umbrella is exactly the concept of people strolling in the city and sharing umbrellas with each other that integrate people and space. Offering umbrellas to strangers without umbrellas enhances the convenience and the connection of people through the umbrella storage wire system in the sky.

人雨人不收傘

U & I Not Closing Umbrella

【獎項 Prizes】　銀獎 Silver Award　

【國家或地區 Country/Region】　

【公司／團隊 Company/Group】　

【設計師姓名 Designer】　李豐政、黃伯翰、汪長青　

【作品介紹 Description】

人雨人。不收傘，正是在城市生活步行空間中作為發想，以共乘一把雨傘的概念，將人與空間結合在一起。每個人提供手邊的雨傘，透過位於天空的空間纜索結構系統作為雨傘暫時性收納, 將未使用的雨傘提供給陌生人使用，進而促進人與人之間的交流及便利性。
When people cross in the rain, opening the umbrella is exactly the concept of people strolling in the city and sharing umbrellas with each other that integrate people and space. Offering umbrellas to strangers without umbrellas enhances the convenience and the connection of people through the umbrella storage wire system in the sky.