【獎項 Prizes】　優選 Distinction　

【國家或地區 Country/Region】　　

【公司／團隊 Company/Group】　

【設計師姓名 Designer】　Slobodan Štetić　

【作品介紹 Description】

我主修平面設計和繪畫，我的平面設計同時呈現插畫與攝影。在20世紀70年代，我從小酷愛戲劇，並在1986年，我開始設計戲劇海報。我的興趣是以海報作為表達溝通的方式，所以我幾乎完全致力於設計自己的海報。我的概念來源主要來自於偉大的作家，如莎士比亞, Chekhov, Dostoyevsky，或是從我的祖國，Milos, Crnjanski等。從殘酷的環境中，我的主要使用的元素是痛苦，犧牲，隔離和疏遠。在我的作品中使用自己的作品當作創作材料如照片,老文件等。

I studied graphics and painting and I did graphic design parallel with illustration and photography. In 1970s I grew fond of theatre and in 1986 I began to design theatre posters. My interest in poster as an expressive means of communication became predominant, thus I nearly completely dedicated myself to poster design. I was especially inspired with the works of great writers, Shakespeare, Chekhov, Dostoyevsky, and those of my native country, Milos Crnjanski above all. My principal motifs are suffering, sacrifice, isolation and alienation from the brutal environment. In my work I use my own drawings, photographs, and old documents.