【獎項 Prizes】 優選 Distinction
【國家或地區 Country/Region】 台灣Taiwan
【公司/團隊 Company/Group】 SDATO FANG STUDIO
【設計師姓名 Designer】 方維鴻 Sdato Fang、陳如薇 Vii Chen
【作品介紹 Description】
海報以「巨觀微視」為出發,展現日本工藝美麗外表下的精良技術,蘊含其中的設計美學及價值。 遠處巨觀為巨大的'日本工藝浪潮',靠近微視則可看出日本各地職人所傳承的手藝以及優美設計。
From 'macroscopic to microscopic' , the poster presents the the fine techniques under the beautiful Japanese hand craft and contains the value of aesthetics and design. The concept of macroscopic shows the trends of Japanese hand crafts and the concept of microscopic presents the beautiful design of heritage craft from all over Japan.