【獎項 Prizes】　優選 Distinction

【國家或地區 Country/Region】　中國大陸China

【公司／團隊 Company/Group】　西安工业大学

【設計師姓名 Designer】　孙赫阳,张广欣,赵亚辉

【作品介紹 Description】

生活中，穿针引线是非常麻烦的事情，尤其是老年人与视力不好的人。这个设计更好地帮助他们解决了线难穿与切断线麻烦的问题，只需把线穿过针壁的斜口即可，简单明了。另外，在我们用针线缝好衣服后，通常都是用剪刀或牙齿来咬断线。在针眼底部加入了一个锋利的刀片，缝制时将线拉到针眼顶部，缝好了需要切断线的时候，将线往底部轻轻一刮，线就断了。

 

Threading a needle is very troublesome in daily life, especially for the elderly and people with poor eyesight.This design helps to solve the problem of difficult threading and cutting. All you need to do is pass the thread through the oblique cut of the needle land, which is simple and clear. In addition, we usually use scissors or teeth to cut the thread after we sew the clothes. So we added a sharp blade at the bottom of the needle.You only need to pull the thread to the top of the needle eye.When you need to cut the thread, scrape it off gently at the bottom of the needle and the thread is broken.