【獎項 Prizes】　優選 Distinction

【國家或地區 Country/Region】　China 中國大陸

【公司／團隊 Company/Group】　中国美术学院

【設計師姓名 Designer】　廖雨璐、胡川

【作品介紹 Description】　

在日常生活中，致谢有各种方式。致谢礼仪是情感付出的表现，同样也是传统儒家思想中道德礼法的一部分。其意识是感激他人恩惠的一种心理要求。言语行为则表达了不同社会文化背景下的感恩意识。通过梳理分析不同语境下语意内涵，以诗词文字作为主要载体，寻找传统语义和设计意识之间的共鸣与趣味。 通过书籍设计，运用平面的语言对诗词内容再创作，将融入诗人思想感情的“物象”概念化演绎，重新展现传统道德礼法中的感恩文化。探究其多元的情感内涵以及语言使用在实际生活中的启示，达到向观众传达感恩文化的作用。

Gratitude etiquette is the expression of emotional sacrifice, as well as a part of the traditional moral etiquette. By combing and analyzing semantic connotation in different contexts, the resonance and interest between traditional semantics and design consciousness are sought.