【獎項 Prizes】　優選 Distinction

【國家或地區 Country/Region】　Germany 德國

【公司／團隊 Company/Group】　Studio Tillack Knöll, Nam Huynh, Schmutz und Partner

【設計師姓名 Designer】　Studio Tillack Knöll、 Nam Huynh、 Schmutz und Partner

【作品介紹 Description】　

在2019年海布隆世界園藝博覽會期間曾規劃於海布隆論壇中創建一個中央會面點。這個會面點想當然須包含獨樹一格、富有藝術氛圍且極具教育意義等特徵。10座盪鞦韆、二乘十的螢幕大小，以及12種以生動逗趣而非循規蹈矩的角度描繪海布隆魅力特色的主題。這10座盪鞦韆的上方連接擺動式的螢幕，為整座場域開啟新的空間動能，同時呼應了「運轉海布隆」的中心思想。開放空間邀請參觀者從任何一個特定的位置進行觀賞，於講台上坐著抑或站著，在房間裡漫步或坐於其中一個盪鞦韆上搖擺。地面上飾有動畫藝術圖案和影像，傳達出一種自由奔放和無限光明的抽象感覺。反射的屋頂表面將室內的活動情形投影至外側，激發場外群眾的好奇心。

 

For the Federal Horticultural Exhibition 2019 in Heilbronn a central meeting point was to be created in the Forum Heilbronn. It was intended to be unique, atmospheric and at the same time informative. 10 swings, 2 times 10 monitors and 12 themes depicted the attractiveness of Heilbronn playfully and unconventionally. The ten swings, in connection with the monitors swinging with them above, opened up a new spatial dynamic and reflected the central idea of 'Heilbronn in motion'. The open space allowed the observation of the contents from any given position - standing or sitting on the podium, strolling through the room or actively on one of the swings. The ground was animated with atmospheric images and patterns, conveying a feeling of freedom and lightness. The reflecting roof surface projected the interior happenings outwards and aroused the curiosity of the guests.