【獎項 Prizes】優選 Distinction

【國家或地區 Country / Region】中國大陸 China

【設計團隊 Group / 設計師 Designer】 北京对角线设计 DJX Design Studio, Beijing / 王兵 Bing Wang

【作品介紹 Description】

不同于日常生活的空间会以何种面貌呈现？延续熟悉的脉络似乎远没有打造新奇光景来得惊艳。

以空间设计唤醒商业场所的革新，对行业过往的审视思考与灵性透视，折射出发展路径——商业空间应以人内心的需求为坐标进行构建。

让设计挣脱规则的禁锢，触碰创新的内核领域，漫步在惬意的室内城市，光影的无声跌宕与沉浸的沉静气韵，凝裹出深刻的精神性场域。

How to present a spatial state different from daily life? The answer is to create novel scenes, rather than following common approaches.

The project is intended to drive the transformation of commercial space through design approaches. Based on the observations and reflection on the industry, the design team conceived this commercial space centered on people’s internal needs.

The design broke the shackles of rules, and made innovations in core aspects. The space offers cozy experience to customers as if they’re roaming in an “indoor city”. The silent play of light and shadows combined with the calming ambience result in an immersive spiritual realm.