【獎項 Prizes】優選 Distinction

【國家或地區 Country / Region】 中國大陸 China

【設計團隊 Group / 設計師 Designer】 不亦乐乎工作室 BY ENJOY DESIGN / 杨华乐 HUALE YOUNG

【作品介紹 Description】

"歡喜就好"是藝術家周雄波先生的個人作品展覽。"歡喜就好"意味著順其自然的藝術追求和創作心態。展覽視覺通過水墨文字的抽象流動力量和樹林的自然生長狀態融合，以此表達藝術家對修養和自然的協同關系的追求，讓文字信息與畫面中的自然元素相互對話。 在設計中，我們不僅要通過平面設計真誠而不做作地展現"歡喜就好"的灑脫狀態，還需要將海報故事中的人物風格與藝術家本人緊密結合，例如與藝術家的出生環境和藝術作品風格的關聯。

"Let it be" is the title of artist Zhou Xiongbo's solo exhibition. It represents the artistic pursuit and creative mindset of going with the flow. The visual presentation of the exhibition combines the abstract flow of ink calligraphy with the natural growth of a forest, expressing the artist's pursuit of mastery and the synergistic relationship with nature, where textual information and the natural world engage in a dialogue. In the design, it is essential to authentically convey the carefree state of "letting it be" through graphic design, while also incorporating the character style relevant to the artist's background and artistic style mentioned in the exhibition story. We invited the artist to write the theme in Chinese calligraphy, allowing the ink to flow in the opposite direction while still wet. Finally, using digital techniques, we merged the ink with a photo of the artist, creating a connection between "growth" and "breakthrough." The forest featured in the artist's photo within the poster is a common type of windbreak forest known as the Chinese Tamarisk, which is widely planted in coastal areas of China. It serves as a windbreak and is one of the common tree species used in the afforestation efforts along the southern coastal regions of China. This tree species represents the artist's upbringing and creative inspiration, influencing their calligraphy in traditional Chinese ink painting.