【獎項 Prizes】金獎 Golden Award

【國家或地區 Country / Region】 中國大陸 China

【設計團隊 Group / 設計師 Designer】 深圳市上行线设计有限公司 SHENZHEN UPDESIGN CO., LTD. / 张怡 Zhang Yi, 温月华 Wen Yuehua, 颜梅英 Yan Meiying, 吴思颖 Wu Siying

【作品介紹 Description】

在一次嚴重的颶風災害後，深圳岸線遭到破壞，當地政府開展的海堤重建計畫，分佈在環繞半島的六個區域。在避免侵入性設計的前提下，我們將重點放在了道路本身。為了保護體驗過程的完整性，我們強化了“行動中閱讀”的設計理念，並幫助到訪者以新穎而令人興奮的方式閱讀空間，包括道路、岸線入口、標牌、訪客地圖以及生態背景的知識介紹。模組化的結構，用來靈活應對不同場地的資訊需求。 山海漫道是大鵬半島海堤改造的一部分，作為堤頂道路，原本只是連接漁村與島嶼端頭鹿嘴山莊的連接道。狹窄的道路，沿途幾公里既沒有遮擋也缺少停留空間，導致鮮有市民入足。 但無意中，這裏卻成為該市海洋保育相對完整的區域。我們希望鼓勵市民更多的參與到環境中，喚醒原生態海洋保育的認知。

Shenzhen coastline was damaged in a hurricane and seawall reconstruction was launched for 6 areas around the peninsula.This system of signage and environmental graphics incorporates six interacting sections with vibrant graphics depicting bustling local life, to fit a challenging reconstruction plan while achieving a unified and standardized visual identity. While avoiding intrusive design, the team took "reading along the way" as the main design concept. It provides visitors with a fresh, interesting, and complete experience to read information, such as signboards, site maps, and ecology introductions for roads and entrances. After the completion of the project, the auxiliary facilities' services and operation functions will constantly change. Thus, the signage system can easily provide a simple, convenient, modular renewal of information. It was created to be adaptable and to meet the needs of different venues.