【獎項 Prizes】優選 Distinction

【國家或地區 Country / Region】 台灣 Taiwan

【設計團隊 Group / 設計師 Designer】 莊哲湧 Chuang Che Yung

【作品介紹 Description】

作品簡述：
設計團隊提出「竹書屋」的設計概念，並以「快閃書店」的空間使用模式作為構想，藉以傳達業主品牌形象以及作為產品市場定位；也透過輕量化的工法以及使用可回收建材，致力減少臨時建築任務完成後拆除所產生的營造廢棄物，企圖在設計上兼顧美學與永續作為最終目標。

設計概念：
中國文化中，竹子一直與文人雅士以及書香門第連結，我們以竹書屋作為構想，替擁有文化背景卻是首次建地售屋的業主建立品牌形象，也透過設計成書店的模樣，強化建案位處文化區域的產品特色，吸引喜愛書與文化生活的潛在客群。

建築外觀：
作為臨時建築，我們採取輕巧的模組化設計，以40x120cm的框架排列竹子，建構出輕巧建築外皮；並以格柵書牆將室內外空間分隔開來，書牆的穿透性給外觀帶出書店的氛圍。

空間規劃：
空間營造書店氛圍，自然光從中間環繞的綠色小中庭，在格柵書牆的內部空間中流動。自然和書籍陪伴著人們，提供自然、愉悅、放鬆的購屋體驗。

差異化：
我們以書店形象打破了傳統接待中心的既定印象，並以竹子元素鋪陳出更深一層的品牌力道與書卷氛圍。竹子外觀的設計手法結合包浩斯的系統式思維，展現新式的竹子建築設計，既工整、又自然。

Design Statement：
Inspired by the space usage of “community library”, the design team comes up with the concept of “bamboo book house” to convey the brand image and define the product marketing. The lightweight techniques and recycled building materials reduce construction wastes, taking consideration of artistry and sustainability.

Idea：
Bamboo has long represented literati and intellectual families in Chinese culture. Inspired by bamboo bookstores, the team designs the project into a bookstore to appeal to the cultural characteristics and the potential clients who are fond of books and culture.

Form：
We adopt the lightweight and modular design with the arranged bamboo as modules, constructing light building skin. The lattice bookshelf separates the interior and exterior space. The penetrability of the lattice even brings the ambiance of the bookstore to outside passers.