【獎項 Prizes】社會創新獎 Social Innovation Award

【國家或地區 Country / Region】 美國 USA

【設計團隊 Group / 設計師 Designer】 Marcy Wong Donn Logan Architects & PLAD (Peter Logan Architecture and Design) - Kent Royle、Peter Logan、Marcy Wong

【作品介紹 Description】

Seaplane Lagoon 渡輪碼頭是一個城市標誌性建築，在提供公共交通設施的同時， 此項目不僅在都市化方面，而且也在環境上提升了在加州阿拉米達的舊金山灣濱水區。陸側工程內容包括改進一部分的舊金山海灣步道，使得環繞整個海灣的公共步道得以完整連通。渡輪碼頭的設計回應了海平面上升的預期，巧妙地融入戲劇性的坡道和台階，領向高於海灣步道的碼頭樓層。織物做的屋頂創造了一個半透明的媒介，在黃昏、黎明和傍晚將碼頭建築轉變成了一個發光的標誌。材料的選用要求耐用、永續和美觀。使用的環保材料包括織物屋頂、鋼架結構、玻璃防風牆、混凝土坡道台階和樓板。半透明的織物屋頂提供舒緩的內部光照。考慮到海灣邊的風大，沿著碼頭周邊設置 了5 英尺高的透明擋風玻璃以免遮擋周圍開闊的美麗景色，並使用“鳥類安全”玻璃以保護當地瀕臨滅絕的燕鷗，將野生動物納入設計。團隊的生態系統專家與建築師合作，用植被生物滯留池收集徑流，先行過濾後再排入雨水渠道系統。新增的渡輪碼頭創造了一個 庇護極端沿海氣候的公共空間並修復附近生態，不僅使社區受益，便利的渡輪服務也促進了前海軍基地的經濟復興。

Seaplane Lagoon Ferry Terminal is a civic icon that not only urbanistically but also environmentally enhances the Alameda, CA waterfront. Landside project improvements include part of the San Francisco Bay Trail, a public amenity that circumvents the entire Bay. The terminal design artfully exploits the projection of sea level rise which justifies a dramatic approach of ramps and steps leading to a terminal floor raised above the Bay Trail. The fabric roof creates a translucent medium that transforms the terminal into a luminous beacon at dusk, dawn, and evening. Materials specified for sustainability, and aesthetics, consist of a fabric roof, steel support structure, glass windscreens, concrete ramps, steps, and floor. Given the windy conditions of the waterfront site, to avoid blocking spectacular views transparent five-foot "bird-safe" glass windscreens are along the terminal perimeter allowing spectacular views. Wildlife is factored into the design. The team's ecosystem experts collaborated with the architects, providing for example, a vegetated bioretention basin that captures run-off so that water is pre-filtered before entering the storm drain.