【獎項 Prizes】　優選 Distinction

【國家或地區 Country/Region】  Hong Kong 香港

【公司／團隊 Company/Group】  Pengguin

【設計師姓名 Designer】

蘇皓明 SO HO MING 林百滔 LAM PAK TO 【作品介紹 Description】 香港從來都不是水源充沛的地方，多年來一直尋求不同的方案去解決食水問題。而已習慣豐盛生活的我們，彷彿已忘記在未有自來食水的年代，香港人如何每日為一桶水而浮沉掙扎，捉緊生命之源。故《水展》— 以水為題，透過展覽的圖文聲畫，述說香港人與水的歷史和故事。 主視覺設計上，運用空間和平面成為了水的載體，以水的流動性展示香港人「上善若水」的靈活智慧。

“Water Exhibition” is the exhibition to allow people to reflect the water history in Hong Kong. Fresh water is likewise cheap and endless. We seem to have forgotten that old Hong Kong people spent half a day waiting in the streets for just a bucket of water every day during the drought. On the main design identity, the space and graphic become part of the container of water. The interaction of the contents and exhibits with water demonstrated the fluidity and nature of water and the spirit of “Be Water”.