跳到主要內容區塊
關閉選單
:::
文字大小:

簡單漂浮的透光盒子 A Floating Box

校園裡置放一入簡單漂浮的透光盒子累了就在場邊矮敦稍歇,擦乾汗水、補充水分孩子們沁著汗的小紅臉頰,漾著笑容孩子們沁著汗的小紅臉頰,漾著笑容透著光,漂浮著,閃閃發亮

【獎項 Prizes】 評審推薦獎 Judges'Special Award

【國家或地區 Country/Region】 Taiwan 台灣 

【公司/團隊 Company/Group】 一毫建築、陳國欽建築師事務所 CKC architects

【設計師姓名 Designer】 陳國欽 KUO CHIN CHEN、李奕靜 YI CHING LEE、陳奕豪 YI HAO CHEN

【作品介紹 Description】

就在校園裡置放一入簡單漂浮的透光盒子吧!

巧妙調移方向,為運動中的孩子們迎入清涼微風,遮掩灼膚烈日。

累了就在場邊矮敦稍歇,擦乾汗水、補充水分,再迎接下場球賽。

孩子們沁著汗的小紅臉頰,漾著笑容,
盒內的鍊環彷彿轉動,洩出銀鈴般的輕盈樂音,
透著光,漂浮著,閃閃發亮...

Let us place a simple floating box with the penetration of sunshine into the campus.

To ventilate cozy wind and shelter burning heat for the exercising children, we subtly adjusted the main objective's angle.

During exhausting activities, the children could lay down beside the dwarf wall. Wipe perspiration and drink water. After adequate rest, the children can fight energetically.

With beads of sweat on the little pink cheeks, the children smile joyfully. At the moment, it appears like a music box, gears operate, and beautiful-light music flows.

Penetrating, floating, the box is twinkling.