【獎項 Prizes】　優選 Distinction

【國家或地區 Country/Region】 Germany 德國

【公司／團隊 Company/Group】

【設計師姓名 Designer】 Sebastian Meinecke

【作品介紹 Description】

這台Waldwiesel.E是我們研發的第一輛電動礫石公路自行車，並根據精實製造之原則使用冶金3D列印技術進行大規模生產作業。透過3D列印技術的使用，我們成功開發出前所未見的鋼架設計。特殊打造的後端能靈活地懸吊後輪，同時形成一種新型態的乘車舒適感。功能：精確的電力驅動配合自行車騎士的騎行風格，加上後輪強大的40 牛頓米扭矩，讓每位自行車騎士的臉上都能露出燦爛的笑容。續航里程高達 80 公里的電池被精巧地結合在車架下管中。設計：在設計 Urwahn 電動礫石公路自行車時，我們專注於將新技術融入深思熟慮的設計理念和可靠的結構來進行突破，讓Waldwiesel.E 得以提升至另一個新的水平。工藝品質：我們已將生產及工廠進行區域化，同時僅與致力於提供優質產品和新穎製造技術的指定產業和合作夥伴建立合作關係。可持續性：藉由將生產固定在特定的區域範圍內，我們創造出一個以公平工資政策與合格勞資關係為特色的高度透明化作業模式。

With our Waldwiesel.E, we have developed the first gravel e-bike that we mass produce using metallurgical 3D printing according to the principles of lean manufacturing. The use of 3D printing allowed us to develop a steel frame design never seen before. The special rear end suspends the rear wheel elastically and generates a new kind of riding comfort. FUNCTIONALITY: The precise electric drive adapts to the rider's riding style and puts a big smile on the face thanks to a powerful 40 Nm of torque at the rear wheel. The battery with a range of up to 80 km is discreetly integrated into the down tube. DESIGN: In designing the Urwahn Gravel e-bike, we were keen to take the Waldwiesel.E to a new level by merging novel technologies with thoughtful design and breaking with tried-and-true structures. QUALITY OF WORKMANSHIP: We have regionalized our production and work only with selected industrial and cooperative partners who are committed to quality products and novel manufacturing techniques. SUSTAINABILITY: By anchoring our production regionally, we create a profound transparency characterized by a fair wage policy and adequate labor relations.