【獎項 Prizes】　優選 Distinction

【國家或地區 Country/Region】 China 中國大陸

【公司／團隊 Company/Group】 深圳市赞生活设计有限公司 ZAN Design

【設計師姓名 Designer】 李赞文 Li Zanwen、魏家盛 Wei Jiasheng、何越 HeYue

【作品介紹 Description】

模块化取暖器灵感来自“篝火（火堆）”，将人类文明的传统记忆点与现代科技进行结合。模块化取暖器产品小巧轻便，巧妙地旋转磁吸结构方便用户折叠收纳，满足在室内和户外进行取暖，用户可以旋转调节出风角度，采用陶瓷散热和横流风机，快速进风和快速取暖，给人给安全便捷的生活。
冬天，户外登山者可以携带模块化取暖器进行野外露营，大家围坐在一起，方便取暖，进行互动交流。也是减少户外个人燃放明火，而带来的山火危害。

The inspiration of the modular heater comes from campfire, and the structure originates from Kong Ming Lock of China. It combines the traditional memories of human civilization with modern technologies. The modular heater is compact and portable, and its ingenious rotating magnetic structure enables easy folding and storage.
In winters, mountain climbers can take a modular heater for camping. They can just sit down around the heater for a warm talk. It also reduces the risk of mountain fires caused by open flame and protects the life safeties.
It satisfies the need of heating both indoors and outdoors. The user can adjust the outlet angle by rotating. The heater applies ceramic outlet and cross flow fan, which enable a quick air inlet and heating for your safety and convenience.